The rear arms are hollow and they do deteriorate with age to a point it upsets the rear geometry.
New are still listed with Fiat but they're not cheap.
If yours are just corroded knock/scrap off the worst of the rust and coat with hammerite and then spray the inside with waxoil through the hole on the underside.